-Barcelona es la capital de Cataluña.
-Las lenguas officiales de Cataluña son Catalán, Español y Aranese.
-La area de Cataluña es 6.3% de España.
-La población de Cataluña es 7.210.508 personas (2006).
-El presidente de Cataluña es José Montilla Aguilera.
-Hay 4 provencias en Cataluña : Barcelona (la más grande, en la costa), Girona (la más norte, en la costa), Lerida (la más oeste), y Tarragona (la más sur, en la costa).
-La temperatura de Barcelona usualmente nunca va bajo de 55 grados. El medio del verano es cerca 80 grados.
-Cataluña es en el noreste de España.
Las Fiestas de Cataluña:
El 23 de abril : Día de San George, La Patrona de Cataluña
El 27 de abril : Día de la Virgen de Montserrat (Barcelona)
El 23 de junio : Día de San Joan (Cataluña)
El 11 de septiembre : Día nacional de Cataluña – Celebran la independencia del región de Cataluña
Friday, September 12, 2008
Thursday, September 11, 2008
Trés Hechos Históricos de Cataluña
Las Olimpíadas
Habían occurido muchos eventos y personas importantes en Espana, especialmente in Cataluña. Cataluña es la casa a muchos lugares y ha tenido muchos eventos grandes en este mundo. Por ejemplo, en Cataluña, hay Barcelona. En mil novecientos noventa y dos, las olimpíadas del verano estaban en Barcelona. Por quince dias, atletas de países diferentes competieron para el oro. En el 25 de julio de 1992, el Rey Juan Carlos I de España oficialmente abrío las olimpíadas de 1992. En estas olimpíadas, 169 países participaron, pero el país que ganó todo era el Equipo Unido con un total de 112 medallas. De estas medallas, cuarenta y cinco eran oro, treinta y ocho eran plata, y veintinueve eran bronce. Los Estados Unidos recibieron segundo y Alemania (Germany) recibío tercero. España terminó sexto. El Equipo Unido era los repúblicos de Soviet Union sin Estonia, Letonia (Latvia), y Lituania(Lithuania). En estas olimpíadas, Africa Sur pudó competir por el primer vez desde que 1960. Desde que Yugoslavia dividió, Croacia (Croatia), Eslovenia (Slovenia), y Bosnia- Herzegovnia competieron por el primer vez como países seperados. Pero, finalmente, las olimpíadas concluyó en el 9 de agosto de 1992.
Antonio Gaudí
Antonio Gaudí era uno de los mejor arquitectos en historia. Él nació en el 25 de junio del 1852 en Riudoms en Cataluña, España. Los proyectos tan importantes que él hizo son La Sagrada Familia, Casa Milá, y Batlló. En sus años tempranos de arquitectura, Gaudí crearía faroles y cosas tan pequeñas. Pero, eventualmente, él crecerá a proyectos más grandes. Su proyecto tan famoso, La Sagrada Familia, no ha estado termido todavía. Aproximadamente, terminará en el año 2026. En sus años finales, Gaudí perdió su interes en arte porque él tenía muchas cosas malas pasa por él. Por ejemplo, su familia y amigos empezaron a morir. Su sobrina murió; él perdió su dinero porque los economicos en Barcelona cayó; la construcción de La Colonia Guell dejó cuando su patrón murió. Despues de esto, Gaudí cambió. En el 7 de junio de 1926, una tranvía atropelló de Gaudí pero él no murió en esa instante. Los taxis no le traería a un hospital porque él no tenía dinero y también, nadie no reconcó Gaudí. Pero, finalmente alguien le trajo a un hospital pobre y cuando personas le reconocieron, él no quería que él cambiara hospitales porque él no pensaba que perteneciera en un hospital rico. Él murió trés dias después en el 10 de junio en 1926 en Barcelona, Cataluña, España.
Si tú querrías saber más sobre Gaudí y su trabajo, puedes visitar el enlance: http://www.gaudiclub.com/ingles/I_VIDA/i_menu.html
El Mito de la Lengua Español
El Mito de la lengua español en España es que todos hablan con un ceceo porque un rey, hace muchos años, tuvo un ceceo. Todos hablarían como esto entonces el rey sentiría más mejor. Y ahora, todos de los españoles hablan con un ceceo. Esto no es correcto! Todos de los españoles no hablan con un ceceo, solo los habitantes de Cataluña que hablan Catalán. Catalán es una lengua que ha estado hablado por siglos. Es una lengua romance y nació en los tiempos de los Romanos. Durante de los tiempos Romanos, las clases más altas no deseaban que supiera personas que hablaron Catalán porque solo las personas en la clase media hablarían Catalán. Catalán no habría crecido hasta que después de la decandancia de los Romanos y era la lengua oficial hasta que el siglo dieciocho cuando los estados españoles unificaron. Pero, en los siglos diecinueve y veinte, Catalán estaba reestablecido. Hoy, Catalán solo está hablado en Cataluña y unos otros lugares cerca de Cataluña.
Habían occurido muchos eventos y personas importantes en Espana, especialmente in Cataluña. Cataluña es la casa a muchos lugares y ha tenido muchos eventos grandes en este mundo. Por ejemplo, en Cataluña, hay Barcelona. En mil novecientos noventa y dos, las olimpíadas del verano estaban en Barcelona. Por quince dias, atletas de países diferentes competieron para el oro. En el 25 de julio de 1992, el Rey Juan Carlos I de España oficialmente abrío las olimpíadas de 1992. En estas olimpíadas, 169 países participaron, pero el país que ganó todo era el Equipo Unido con un total de 112 medallas. De estas medallas, cuarenta y cinco eran oro, treinta y ocho eran plata, y veintinueve eran bronce. Los Estados Unidos recibieron segundo y Alemania (Germany) recibío tercero. España terminó sexto. El Equipo Unido era los repúblicos de Soviet Union sin Estonia, Letonia (Latvia), y Lituania(Lithuania). En estas olimpíadas, Africa Sur pudó competir por el primer vez desde que 1960. Desde que Yugoslavia dividió, Croacia (Croatia), Eslovenia (Slovenia), y Bosnia- Herzegovnia competieron por el primer vez como países seperados. Pero, finalmente, las olimpíadas concluyó en el 9 de agosto de 1992.
Antonio Gaudí
Antonio Gaudí era uno de los mejor arquitectos en historia. Él nació en el 25 de junio del 1852 en Riudoms en Cataluña, España. Los proyectos tan importantes que él hizo son La Sagrada Familia, Casa Milá, y Batlló. En sus años tempranos de arquitectura, Gaudí crearía faroles y cosas tan pequeñas. Pero, eventualmente, él crecerá a proyectos más grandes. Su proyecto tan famoso, La Sagrada Familia, no ha estado termido todavía. Aproximadamente, terminará en el año 2026. En sus años finales, Gaudí perdió su interes en arte porque él tenía muchas cosas malas pasa por él. Por ejemplo, su familia y amigos empezaron a morir. Su sobrina murió; él perdió su dinero porque los economicos en Barcelona cayó; la construcción de La Colonia Guell dejó cuando su patrón murió. Despues de esto, Gaudí cambió. En el 7 de junio de 1926, una tranvía atropelló de Gaudí pero él no murió en esa instante. Los taxis no le traería a un hospital porque él no tenía dinero y también, nadie no reconcó Gaudí. Pero, finalmente alguien le trajo a un hospital pobre y cuando personas le reconocieron, él no quería que él cambiara hospitales porque él no pensaba que perteneciera en un hospital rico. Él murió trés dias después en el 10 de junio en 1926 en Barcelona, Cataluña, España.
Si tú querrías saber más sobre Gaudí y su trabajo, puedes visitar el enlance: http://www.gaudiclub.com/ingles/I_VIDA/i_menu.html
El Mito de la Lengua Español
El Mito de la lengua español en España es que todos hablan con un ceceo porque un rey, hace muchos años, tuvo un ceceo. Todos hablarían como esto entonces el rey sentiría más mejor. Y ahora, todos de los españoles hablan con un ceceo. Esto no es correcto! Todos de los españoles no hablan con un ceceo, solo los habitantes de Cataluña que hablan Catalán. Catalán es una lengua que ha estado hablado por siglos. Es una lengua romance y nació en los tiempos de los Romanos. Durante de los tiempos Romanos, las clases más altas no deseaban que supiera personas que hablaron Catalán porque solo las personas en la clase media hablarían Catalán. Catalán no habría crecido hasta que después de la decandancia de los Romanos y era la lengua oficial hasta que el siglo dieciocho cuando los estados españoles unificaron. Pero, en los siglos diecinueve y veinte, Catalán estaba reestablecido. Hoy, Catalán solo está hablado en Cataluña y unos otros lugares cerca de Cataluña.
Monday, September 8, 2008
Lugares Bien Conocidos de la Región
Montserrat:
Montserrat es el centre de religion de Cataluña. Montserrat está bien conocido por sus montañas magníficas, monasterio viejo y escenerio espectacular. La montaña está en Barcelona, pero no está en la cuidad central. Montserrat ha sido un lugar religiosa hasta 50 AD, pero estaba muy popular en el duodécimo siglo. Durante este tiempo, la Virgen Negra de Montserrat (La Moreneta) estaba « construído ». En 1592 la basílica de Montserrat estaba construído. En el decimoctavo siglo, todo había sido destruído por la invasión de Napoleon. Pero, muy proto, todo había sido reconstruído.
Hay más para hacer en Montserrat si no quieres hacer cosas religiosas. Si estuvieras alguien atlético y aventurero, escalarías la montaña. Es muy grande (4,000 pies), entonces escalarás por casi tres horas! Puedes comer, visitar el museo, o escuchar a la « Escolanía »- un coro de 50 hombres que cantan cada día. Si vas a Cataluña, debes ir a Montserrat!
La Costa Brava:
Si te gustas el sol, las playas, y las fiestas, te gustarías la Costa Brava! La Costa Brava está en la costa este de España, y es circa 125 millas. La temperatura es más templado del sur de España, entonces la Costa Brava es perfecta. Hay muchos pueblos en la Costa Brava que puedes ir para la playa. Calella tiene deportes de agua y una playa muy larga. Calella es muy antigua y se puedes relajar bien. Blanes es la ciudad de noche! La gente es muy joven y hay barras y lugares para bailar. Blanes es el sur de la Costa Brava. Puedes ir a Malgrat para el mercado o Pineda de Mar para las tradiciones catalánes. Al sur, circa Lloret de Mar y Tossa de Mar, hay muchos turistas y son llena de gente. Hay pueblos medievales – Peralada y Peratallada- también.
Barcelona:
Barcelona es la capital de Cataluña-figurado y culturalmente. Hay 1.505.581 habitantes en Barcelona, pero hay muchísimo turístas cada día. Barcelona es una ciudad de caminar. Hay personas en cada calle, siempre. Los taxís no son importantes en Barcelona, porque todos toman transportación público.”El metro” te puede traer a algún sección de la ciudad. Es muy facíl y limpia. Los autobúses son útiles, también.
Hay muchos secciónes de Barcelona. Al sur, hay puertos y playas "nuevas". Estas playas habían construído para las Olimpiadas de 1992 en dos pueblos que se llaman “Barceloneta” y “Villa Olympica.” Hay restaurantes, barres, y muchísimo sol aquí. Al norte de la playa y los puertos, hay un calle que se llama “La Rambla”. Este rambla es la más famosa de Barcelona porque hay mucho actividad. Hay tiendas, artistas, comida y musica. El mejor tiempo para ir a La Rambla es el noche, porque todo se despiertan.
Al este de La Rambla, hay “El Barrio Gotico.” La arquitectura aqui es viejo y increíble. El Catedal es el lugar más famoso, pero hay restaurantes, tiendas, y artistas aquí también.
Otra parte de Barcelona es Montjuïc. Es probable que los Judíos vengan primero de Montjuïc porque el nombre significa “montaña de judíos.” Aquí son los estadios del Olimpiadas porque los Olimiadas occuriaban aquí, y una montaña de 669 pies que puedes subir. Arriba, hay un Castillo incredible que se llama Castell de Montjuïc. Hay las fuentes músicas, el Museu Nacional d’Art de Catalunya, y el Fundació Joan Miró- un museo de arte de Joan Miró increíble.
Es necesario que vayas a Barcelona si vas a España. No puedes encontrar este cultura en otro sección!
Montserrat es el centre de religion de Cataluña. Montserrat está bien conocido por sus montañas magníficas, monasterio viejo y escenerio espectacular. La montaña está en Barcelona, pero no está en la cuidad central. Montserrat ha sido un lugar religiosa hasta 50 AD, pero estaba muy popular en el duodécimo siglo. Durante este tiempo, la Virgen Negra de Montserrat (La Moreneta) estaba « construído ». En 1592 la basílica de Montserrat estaba construído. En el decimoctavo siglo, todo había sido destruído por la invasión de Napoleon. Pero, muy proto, todo había sido reconstruído.
Hay más para hacer en Montserrat si no quieres hacer cosas religiosas. Si estuvieras alguien atlético y aventurero, escalarías la montaña. Es muy grande (4,000 pies), entonces escalarás por casi tres horas! Puedes comer, visitar el museo, o escuchar a la « Escolanía »- un coro de 50 hombres que cantan cada día. Si vas a Cataluña, debes ir a Montserrat!
La Costa Brava:
Si te gustas el sol, las playas, y las fiestas, te gustarías la Costa Brava! La Costa Brava está en la costa este de España, y es circa 125 millas. La temperatura es más templado del sur de España, entonces la Costa Brava es perfecta. Hay muchos pueblos en la Costa Brava que puedes ir para la playa. Calella tiene deportes de agua y una playa muy larga. Calella es muy antigua y se puedes relajar bien. Blanes es la ciudad de noche! La gente es muy joven y hay barras y lugares para bailar. Blanes es el sur de la Costa Brava. Puedes ir a Malgrat para el mercado o Pineda de Mar para las tradiciones catalánes. Al sur, circa Lloret de Mar y Tossa de Mar, hay muchos turistas y son llena de gente. Hay pueblos medievales – Peralada y Peratallada- también.
Barcelona:
Barcelona es la capital de Cataluña-figurado y culturalmente. Hay 1.505.581 habitantes en Barcelona, pero hay muchísimo turístas cada día. Barcelona es una ciudad de caminar. Hay personas en cada calle, siempre. Los taxís no son importantes en Barcelona, porque todos toman transportación público.”El metro” te puede traer a algún sección de la ciudad. Es muy facíl y limpia. Los autobúses son útiles, también.
Hay muchos secciónes de Barcelona. Al sur, hay puertos y playas "nuevas". Estas playas habían construído para las Olimpiadas de 1992 en dos pueblos que se llaman “Barceloneta” y “Villa Olympica.” Hay restaurantes, barres, y muchísimo sol aquí. Al norte de la playa y los puertos, hay un calle que se llama “La Rambla”. Este rambla es la más famosa de Barcelona porque hay mucho actividad. Hay tiendas, artistas, comida y musica. El mejor tiempo para ir a La Rambla es el noche, porque todo se despiertan.
Al este de La Rambla, hay “El Barrio Gotico.” La arquitectura aqui es viejo y increíble. El Catedal es el lugar más famoso, pero hay restaurantes, tiendas, y artistas aquí también.
Otra parte de Barcelona es Montjuïc. Es probable que los Judíos vengan primero de Montjuïc porque el nombre significa “montaña de judíos.” Aquí son los estadios del Olimpiadas porque los Olimiadas occuriaban aquí, y una montaña de 669 pies que puedes subir. Arriba, hay un Castillo incredible que se llama Castell de Montjuïc. Hay las fuentes músicas, el Museu Nacional d’Art de Catalunya, y el Fundació Joan Miró- un museo de arte de Joan Miró increíble.
Es necesario que vayas a Barcelona si vas a España. No puedes encontrar este cultura en otro sección!
Trés Aspectos Culturas de Cataluña
La Lengua:
El aspecto que separa Cataluña de muchos otros regiones es que él tiene su propia lengua. La lengua Catalán tiene casi de ocho milliónes hablantes. Catalán empezó en Cataluña, pero se ha desaminado a otros ciudades de Valencia y los Isles Balearic. La langua es muy simular de la que las personas en el sur de Francia habían hablado en los tiempos medievales. Cuando España fue gobernado de Franco de Francia, los hablantes fue prohibido de hablar Catalán, pero la lengua no fue perdido. Todos continuaron hablar la lengua durante los tiempos difíceles. La 'guerra' que los hablantes han luchado mostrar la capacidad de amor de este lengua. La historia de la lengua es parte de porque a muchas personas les gusta practicando este lengua. Le ayuda distinguir Cataluña del resto de España.
La Comida:
Ya que Cataluña está muy cerca del mar, toda la comida tiene mucho influencia de este lugar. Hay mucho comida que está popular entre la gente de Cataluña, pero platos específicos son especiales de estaciónes diferentes. Durante el invierno, es popular que personas les coman carne. A personas les gustan platos de salchicha, ternera, puerco, y conejo. También, arroz es muy común cuando hace frío. Arroz está crecado en un río de Cataluña y por eso, está servido en muchos restaurantes. Cuando llega la primavera, platos de vegetales son encontrada. Un plato famoso es los calcots que son cebollas asadas con un salsa de tomate e almendras. El otoño tiene un abundancia de champiñónes. Los crecen en los bosques de Cataluña y son mejor para servir en los meses de octubre y noviembre. Aunque hay únicas comidas por unas estaciónes, también hay platos generales por todo el año. El mar le permite a los cocineros trabajar con mucho pescado. Muchos platos que son famosas de Cataluña incluyen todos los tipios de pescado que puede encontrar en el mar Mediterráneo. Erizo de mar e estofado de pescado son platos tradicionales de Cataluña. Sería muy típico a ver estos platos en un menú o en casa. La comida muy buena de Cataluña corresponda con su cultura interestante.
Architectura:
La architectura de Cataluña es una mezcla de artistas Españoles e ideas de otros lugares. Empezando en el siglo once, edificios tenían influencia de la Roma. Por un tiempo, España fue gobernado del imperio Romano. Después de este períodio, personas en Cataluña usaron algunas partes de la cultura Romano para crea su misma. Este estilo se llamaba "Lombard-Cataluña". El mejor ejemplo de este estilo es la iglesia de Santo Vincente en Cardona. La cúpula y muelle combina los dos aspectos. En el siglo doce, habían mucho influencia de los franceses y los italianos. El catedral de La Seu d'Urgell mostra el estilo de arte Italiano que los personas de Cataluña usaban. Este catedral es muy simple de lejos, pero cuando está cerca vea todo el sustancia. El diseño es como lo de el estilo Romano, con cúpulas hermosas. Estes lugares son edificios que personas visitan hoy en día, y también en el pasado. Cataluña es un centre de arte y infuencia de muchos partes de España.
Si querrías más información sobre la arquitectura de Cataluña o de todo España, puede ir a...
http://www.oxfordartonline.com/subscriber/article/grove/art/T080265pg2?q=catalonia+architecture&search=quick&pos=25&_start=1#firsthit
El aspecto que separa Cataluña de muchos otros regiones es que él tiene su propia lengua. La lengua Catalán tiene casi de ocho milliónes hablantes. Catalán empezó en Cataluña, pero se ha desaminado a otros ciudades de Valencia y los Isles Balearic. La langua es muy simular de la que las personas en el sur de Francia habían hablado en los tiempos medievales. Cuando España fue gobernado de Franco de Francia, los hablantes fue prohibido de hablar Catalán, pero la lengua no fue perdido. Todos continuaron hablar la lengua durante los tiempos difíceles. La 'guerra' que los hablantes han luchado mostrar la capacidad de amor de este lengua. La historia de la lengua es parte de porque a muchas personas les gusta practicando este lengua. Le ayuda distinguir Cataluña del resto de España.
La Comida:
Ya que Cataluña está muy cerca del mar, toda la comida tiene mucho influencia de este lugar. Hay mucho comida que está popular entre la gente de Cataluña, pero platos específicos son especiales de estaciónes diferentes. Durante el invierno, es popular que personas les coman carne. A personas les gustan platos de salchicha, ternera, puerco, y conejo. También, arroz es muy común cuando hace frío. Arroz está crecado en un río de Cataluña y por eso, está servido en muchos restaurantes. Cuando llega la primavera, platos de vegetales son encontrada. Un plato famoso es los calcots que son cebollas asadas con un salsa de tomate e almendras. El otoño tiene un abundancia de champiñónes. Los crecen en los bosques de Cataluña y son mejor para servir en los meses de octubre y noviembre. Aunque hay únicas comidas por unas estaciónes, también hay platos generales por todo el año. El mar le permite a los cocineros trabajar con mucho pescado. Muchos platos que son famosas de Cataluña incluyen todos los tipios de pescado que puede encontrar en el mar Mediterráneo. Erizo de mar e estofado de pescado son platos tradicionales de Cataluña. Sería muy típico a ver estos platos en un menú o en casa. La comida muy buena de Cataluña corresponda con su cultura interestante.
Architectura:
La architectura de Cataluña es una mezcla de artistas Españoles e ideas de otros lugares. Empezando en el siglo once, edificios tenían influencia de la Roma. Por un tiempo, España fue gobernado del imperio Romano. Después de este períodio, personas en Cataluña usaron algunas partes de la cultura Romano para crea su misma. Este estilo se llamaba "Lombard-Cataluña". El mejor ejemplo de este estilo es la iglesia de Santo Vincente en Cardona. La cúpula y muelle combina los dos aspectos. En el siglo doce, habían mucho influencia de los franceses y los italianos. El catedral de La Seu d'Urgell mostra el estilo de arte Italiano que los personas de Cataluña usaban. Este catedral es muy simple de lejos, pero cuando está cerca vea todo el sustancia. El diseño es como lo de el estilo Romano, con cúpulas hermosas. Estes lugares son edificios que personas visitan hoy en día, y también en el pasado. Cataluña es un centre de arte y infuencia de muchos partes de España.
Si querrías más información sobre la arquitectura de Cataluña o de todo España, puede ir a...
http://www.oxfordartonline.com/subscriber/article/grove/art/T080265pg2?q=catalonia+architecture&search=quick&pos=25&_start=1#firsthit
Monday, September 1, 2008
Las Fuentes (Bibliografía)
http://www.idealspain.com/Pages/Places/Barcelona.htm
www.idealspain.com/Pages/Places/CostaBrava.htm
http://www.red2000.com/spain/barcelon/1barcel.html
http://www.sacred-destinations.com/spain/montserrat-shrine.htm
www.idealspain.com/Pages/Places/CostaBrava.htm
http://www.red2000.com/spain/barcelon/1barcel.html
http://www.sacred-destinations.com/spain/montserrat-shrine.htm
http://www.spain.info/TourSpain/Destinos/TipoIII/Datos+Generales/i/lp/0/La+Seu+d+Urgell?language=en
http://www.karenbrown.com/Attractions/Spain/Cataluna/La_Seu_d
Williams, Roger. Barcelona and Catalonia. New York, New York. DK Publishing, 1999.
http://www.orbilat.com/Languages/Catalan/Catalan.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Antoni_Gaudi
Margarit, A. Badia. "Catalan Language." Encyclopedia Americana. 2008. Grolier Online. 12 Sep. 2008
http://en.wikipedia.org/wiki/1992_Summer_Olympics
Subscribe to:
Posts (Atom)